Hoja de ruta · sin compromiso Roadmap · no strings attached

La Retama Smart‑Shop

La Retama Smart‑Shop

La tienda que se cuida sola — vigilada, avisada y manejada a través de Claudia, tu asistente de siempre.

The shop that takes care of itself — watched over, alerted and operated through Claudia, the assistant you already know.

Una visión por fases. Cada una es independiente, con su coste orientativo. Nada de esto es una factura: es un mapa.

A phased vision. Each phase stands alone, with an orientative cost. None of this is an invoice — it's a map.

Hoy: una tienda con cerebro

Today: a shop with a brain

La Retama ya tiene algo que casi ninguna tienda de barrio tiene: Claudia, una asistente que gestiona stock, precios, pedidos y correos de proveedores por Telegram, conectada al TPV y a Odoo. Le escribes — o le mandas un audio — y las cosas pasan.

La Retama already has something almost no neighbourhood shop has: Claudia, an assistant that manages stock, prices, orders and supplier emails over Telegram, connected to the till and Odoo. You text her — or send a voice note — and things happen.

El siguiente paso natural es darle sentidos y manos: que Claudia no solo lleve los datos de la tienda, sino que vigile la tienda física — neveras, luces, cierre, consumo — y actúe cuando haga falta. Eso es el Smart‑Shop.

The natural next step is giving her senses and hands: Claudia not only handling the shop's data, but watching over the physical shop — fridges, lights, shutters, power — and acting when needed. That's the Smart‑Shop.

Las cuatro fases

The four phases

De la base sólida al piloto casi automático. Se puede parar en cualquiera; ninguna obliga a la siguiente.

From solid foundations to near-autopilot. You can stop at any phase; none commits you to the next.

Fase 1 Phase 1

Cimientos — la tienda que no se cae

Foundations — the shop that stays up

Antes de añadir inteligencia, el sistema debe aguantar la vida real de Lanjarón: cortes de luz, router colgado, Wi‑Fi caprichoso. Esta fase hace que todo se recupere solo — y estrena el primer "sentido".

Before adding intelligence, the system must survive real village life: power cuts, hung routers, moody Wi‑Fi. This phase makes everything self-recover — and debuts the first "sense".

  • Mini-batería del router: 7–9 h de internet durante un corte, y adiós a los cuelgues por microcortes
  • Router mini-battery: 7–9 h of internet through an outage, and no more micro-cut freezes
  • SAI para el servidor: los cortes de menos de ~1 h ni se notan; los largos se recuperan solos al volver la luz
  • UPS for the server: cuts under ~1 h go unnoticed; longer ones self-recover when power returns
  • Internet de reserva 4G: si falla la línea de la tienda, el sistema sigue conectado y atendible en remoto
  • 4G backup internet: if the shop line fails, the system stays online and remotely reachable
  • Primer enchufe inteligente en una nevera: Claudia ve el compresor y avisa antes de perder género
  • First smart plug on a fridge: Claudia watches the compressor and alerts before stock is lost
  • Wi‑Fi decente en el semisótano con un repetidor
  • Proper Wi‑Fi in the semi-basement via a repeater
Orientativo: ~210–250 € una vez + ~2–5 €/mes (SIM de datos). Parte del trabajo es solo software, sin coste de material.
Orientative: ~€210–250 once + ~€2–5/month (data SIM). Part of the work is software only, no hardware cost.
Fase 2 Phase 2

Ojos y oídos — la tienda que vigila

Eyes and ears — the shop that watches

Sensores pequeños y baratos que convierten a Claudia en una vigilante 24/7 — también con la tienda cerrada. Solo avisa cuando algo va mal; el resto del tiempo, silencio.

Small, inexpensive sensors that turn Claudia into a 24/7 guardian — even when the shop is closed. She only speaks up when something's wrong; the rest of the time, silence.

  • Temperatura real en neveras y congelador: registro continuo de la cadena de frío, útil también de cara a sanidad
  • Real temperature in fridges and freezer: continuous cold-chain logging, useful for health inspections too
  • Sensores de puerta: nevera mal cerrada o puerta de la tienda abierta fuera de horario
  • Door sensors: fridge left ajar, or shop door opening out of hours
  • Detector de fuga de agua bajo las neveras — la avería silenciosa que arruina un almacén en una noche
  • Water-leak detector under the fridges — the silent fault that ruins a stockroom overnight
  • Detector de humo conectado: el aviso llega a tu móvil, estés donde estés
  • Connected smoke detector: the alert reaches your phone, wherever you are
Orientativo: ~100–180 € en sensores, según cuántos puntos se vigilen.
Orientative: ~€100–180 in sensors, depending on how many points are covered.
Fase 3 Phase 3

Manos — la tienda que obedece

Hands — the shop that obeys

La parte más visible: la tienda responde a tu voz a través de Claudia. Un audio de Telegram desde el sofá, y las cosas se mueven.

The most visible part: the shop responds to your voice through Claudia. One Telegram voice note from the sofa, and things move.

Yacub · audio 21:47"Claudia, cierra la tienda"
Yacub · voice 21:47"Claudia, close the shop"
ClaudiaCierre bajado, luces y letrero apagados, estufa desconectada. Las dos neveras enfriando bien. Buenas noches ✅
ClaudiaShutter down, lights and sign off, heater unplugged. Both fridges cooling fine. Good night ✅
  • Persiana / cierre motorizado controlable por voz o desde el móvil
  • Motorised shutter controlled by voice or from your phone
  • Luces y letrero: encendido al atardecer, apagado al cierre, festivos incluidos
  • Lights and sign: on at dusk, off at closing, holidays included
  • "Modo apertura" y "modo cierre": una orden, toda la rutina — con comprobación de neveras incluida
  • "Opening mode" and "closing mode": one command, the whole routine — fridge check included
  • Fin del "¿dejé algo encendido?": Claudia lo ve y te lo dice
  • The end of "did I leave something on?": Claudia sees it and tells you
Orientativo: depende sobre todo del motor del cierre (si no lo hay ya). Los enchufes y relés de luces son piezas de 15–25 € cada una.
Orientative: mostly depends on the shutter motor (if there isn't one already). Light plugs and relays are €15–25 pieces.
Fase 4 Phase 4

Cerebro — la tienda que entiende

Brain — the shop that understands

Todo lo anterior genera datos. Esta fase los convierte en decisiones: un panel de la tienda en tu móvil y una Claudia que detecta lo raro antes de que sea caro.

Everything above generates data. This phase turns it into decisions: a shop dashboard on your phone, and a Claudia that spots the odd before it gets expensive.

  • Consumo eléctrico por aparato, con gráficas: "la nevera grande: 38 € este mes"
  • Per-appliance power use, with charts: "the big fridge: €38 this month"
  • Avisos de consumo raro: un compresor que gasta un 15% más se está estropeando — y se nota en la factura antes que a la vista
  • Odd-consumption alerts: a compressor drawing 15% more is failing — visible in the bill before the eye
  • Histórico de temperaturas de la cadena de frío, consultable cuando haga falta
  • Cold-chain temperature history, on hand whenever needed
  • Modo vigilancia nocturno: movimiento o puerta fuera de horario, aviso al momento
  • Night-watch mode: out-of-hours motion or door events, instant alert
  • La tienda solo te interrumpe cuando hace falta una decisión tuya; lo rutinario lo lleva Claudia
  • The shop only interrupts you when a decision is truly yours; routine stays with Claudia
Orientativo: principalmente horas de desarrollo sobre las piezas ya instaladas — poco material nuevo.
Orientative: mostly development hours on top of the pieces already installed — little new hardware.

Las reglas del camino

The rules of the road

Sin compromiso

No lock-in

Cada fase es independiente. Se puede parar en cualquiera, saltarse piezas o cambiar el orden. Ninguna obliga a la siguiente.

Each phase stands alone. Stop anywhere, skip pieces, reorder. None commits you to the next.

Todo en tu tienda

Everything in your shop

El sistema vive en tu propio servidor, no en la nube de nadie. Sin cuotas de plataformas de domótica, sin dependencia de terceros.

The system lives on your own server, not in anyone's cloud. No home-automation platform fees, no third-party dependence.

Una sola interfaz

One single interface

Nada de diez apps nuevas: todo pasa por Claudia en Telegram, la misma conversación que ya usas cada día.

No ten new apps: everything flows through Claudia on Telegram, the same conversation you already use daily.

A tu ritmo

At your pace

Mismo sistema de horas de siempre, pieza a pieza, sin prisas. Este documento es un mapa para pensar, no una oferta con fecha de caducidad.

Same hourly system as always, piece by piece, no rush. This document is a map to think with, not an offer with an expiry date.

¿Y ahora qué?

So what now?

Nada urgente. Léelo, dale vueltas, y cuando quieras hablamos de si la Fase 1 — o solo un trocito de ella — tiene sentido para La Retama. Las preguntas también valen.

Nothing urgent. Read it, mull it over, and whenever you like we can talk about whether Phase 1 — or just a slice of it — makes sense for La Retama. Questions are welcome too.

Hablamos

Get in Touch

🤖 AI Assist 24/7 ✈ Personal ✉ Email